欲しい本と見つけた本

Kがこの本が欲しいと言うので、街の本屋に行った。

LA PEUR DU LOUVRE

（画像＊アマゾンから引用）


主人公は”あなた”。ストーリーを自分で選んでいく本。
ゲームでいうと、「カマイタチの夜」とかそんな感じ。
なので、選択によってはバッドエンドもアリ。

とてもじゃないけど、どんな本か分からないし、その前に説明する
フランス語力もないので、Kに丸投げ。
ちゃんとタイトルと内容の説明して、探してもらってた。
すごいなぁ。自分の子供が何を話してるかサッパリ・・・。
残念ながら、街の本屋さんにはなかった。
「こないだまではあったのよ〜」と言われてガッカリなK。


その時に見つけた本。

JAPON TOUCHE AU COEUR FUKUSHIMA


（画像＊アマゾンから引用）

９ー１２歳向け。内容は、３月１１日から４月１１日のこと。
立ち読みで、＋フランス語力がない人がぱらぱら読んだ感じなので、実際は違うかもしれないけど。

アマゾンのコメントには、この著者はチェルノブイリのルポも書いてるそうだ。
この時は買う勇気がなかったけど、やっぱり買ってみよう、読んでみようと思う。
フランス人がフランスの子供に伝える地震以後の福島の１ヶ月。

コメント 6

どらっちさん、えらい！！
私なんてなんか忙しさにかまけてまったく勉強してません(><)。。
by seiji (2011-12-03 14:34) 

あ～～～フランスにもあるんですね！自分でストーリーを選ぶ本。私もフランス語ができれば自分用やってみたい。子供に通訳してもらうのって私の将来の希望。素敵だな～って思います。いつか私も息子と海外で・・・憧れます。
by mykaira (2011-12-04 05:36) 

すごいですね。
本がほしい、って言われるのは親としてはちょっと嬉しくないですか？

by ちばおハム (2011-12-05 15:13) 

フランスで、子供向けの福島の本。
どんな事が書いてあるのかとても気になります。
読んだら内容を教えてください。
by ぶすねこ (2011-12-05 19:34) 

私の親が本なら何でも買ってくれた事もあって、
私も本なら何でも買っちゃう方です（笑）
あ、けど、マンガは悩んじゃうかもなー。

ぶすねこさん、今度トライしてみますね。
その本屋のギフトカードがあるので、買ってみます。
時間はかかるかもですが。あ、子供に読ませようかな。
by どらっち (2011-12-05 22:47) 

私も解説する自信はないので、
いつもタイトルと作者とISBNのナンバーをメモして、店員さんに・・・。
by Inatimy (2011-12-07 20:39)